Förvirring omger ETA -viseringsprocessen för vissa dubbla nationella briter

Erik Lindgren

Förvirring omger ETA -viseringsprocessen för vissa dubbla nationella briter

Storbritanniens elektroniska reseautorisation (ETA) utvidgades till alla EU/EFTA -medborgare från onsdagen den 2 april. Det kostar 12 € men från 9 april kommer avgiften att stiga till € 19.

Från det datumet måste alla som kommer in i Storbritannien begära ETA före resan – med undantag för de som reser på ett brittiskt eller irländskt pass, eller de som har uppehållstatus eller visum för Storbritannien.

Situationen för brittiska dubbla medborgare har emellertid varit oklar, med motstridiga råd från officiella källor som ökade förvirringen.

För dubbla medborgare som reser med sitt brittiska eller irländska pass är situationen tydlig – de behöver inte en ETA.

Förvirringen har uppstått för dubbla medborgare som väljer att resa på sitt andra pass – antingen för att deras brittiska pass går förlorade eller löpt ut; eftersom de aldrig hade ett brittiskt pass; eller helt enkelt för att de väljer att resa på sitt andra pass (till exempel för att använda samma passkö som sina resekamrater).

Många dubbla nationella läsare har sagt att de tänkte resa till Storbritannien på sitt andra pass, till exempel franska eller tyska – och därför ansökte om en ETA.

Men ETA -ansökningsprocessen på appen och webbplatsen inkluderar att bli ombedd att ”förklara andra nationaliteter” – och vid denna tidpunkt kan de inte säga att de är brittiska. Detta innebär att antingen deras ansökan inte går längre eller att de tvingas ge felinformation och inte säga att de är brittiska för att få en ETA.

När de söker råd säger dubbla nationella resenärer som har kontaktat den brittiska regeringen att de har fått inkonsekvent information. Det lokala har också fått några motstridiga råd, som alla bidrar till förvirringen.

Men på torsdagen, 24 timmar efter att systemet gick live, sa det brittiska hemmakontoret till det lokala: ”Vi inser att införandet av ETA är en betydande förändring för brittiska dubbla medborgare i ETA-berättigade nationaliteter, och de får för närvarande resa på sitt icke-brittiska pass utan ETA eller bevis på brittiska nationalitet medan systemet genomförs.”

Det var dock inte klart exakt hur detta kommer att fungera vid gränsen – människor som reser på ett icke -brittiskt (eller irländskt) pass skulle normalt behöva en ETA. Utan bevis på brittisk nationalitet (till exempel ett utgånget pass) är det inte klart hur dubbla medborgare skulle visa sig för gränsvakter att de är undantagna.

Den brittiska ambassaden i Paris hade initialt gett en viss förtydligande av situationen för brittiska dubbla medborgare, med uppgift på sin Facebook -sida:

”För brittiska medborgare med ett giltigt brittiskt pass och giltigt franskt pass måste du ansöka om en ETA.

”Om du eller dina barn har dubbla nationalitet och beslutar att resa med ett franskt pass, kommer du/de att behöva ansöka om en ETA.

”Om du har ett giltigt brittiskt pass behöver du inte ansöka om en ETA.”

Men när den kontaktades av den lokala sa en ambassad talesman att informationen var fel och skulle korrigeras. Den uppdaterade versionen lyder: ”Om du är en dubbel medborgare med brittiskt eller irländskt medborgarskap behöver du inte en ETA.

”Du kan bevisa ditt tillstånd att resa med:
• Ett giltigt brittiskt eller irländskt pass
• Andra pass som innehåller ett rättighetsintyg ”

Att förnya ett brittiskt pass från utländska kostar £ 101 medan ett certifikat för rättigheter kostar ett iögonfallande £ 550. Båda processerna tar flera veckor och i fallet med ett rättighetscertifikat kan innebära ett personligt besök i ett visumbehandlingscenter.

Den lokala först flaggade denna fråga i mitten av mars efter rapporter från läsare som kämpade med appen.

Hemmakontoret sa till oss: ”Dubbla medborgare med brittiskt eller irländskt medborgarskap behöver inte och bör inte ansöka om en ETA.

”Enligt invandringslagen 1971 har brittiska medborgare automatiskt rätten till bostad i Storbritannien och är undantagna från immigrationskontroll. Avsnitt 3 (9) i den lagen föreskriver en brittisk medborgare att visa sin bostadsrätt genom att visa sitt brittiska pass eller annat pass som innehåller ett certifikat för rättighet. De kan inte använda ett löpt pass.”

Läsaren Steve berättade för oss att han hade fått råd som var annorlunda igen – han sa: ”Jag fick höra av Border Force i Newcastle flygplats tillbaka i februari för att flyga in på mitt svenska pass och passera genom passkontroll med mitt utgångna brittiska pass tillsammans med den svenska för att bevisa att jag är som jag säger att jag är.”

Varför kan inte dubbla medborgare bara resa på sitt andra pass och få en ETA?

Dubbla medborgare bör i teorin kunna välja vilket pass de reser på – om förståelsen att om du använde ditt EU -pass så behöver du en ETA.

Men de som ansöker med ett EU -pass matar in detaljerna i deras pass, plus personliga uppgifter men kommer sedan till en fråga som frågar ”Vänligen lista alla andra nationaliteter som du har”.

Detta tar dem till en rullgardinsmeny där brittiska inte listas som ett alternativ – de enda alternativen under GB är status som British Citizen (utomlands) eller brittiskt ämne; Medborgarstatus som endast gäller små grupper av människor som de som är födda i Hong Kong. Det finns inget alternativ att förklara sig en brittisk medborgare i detta skede.

Läsaren Andy rapporterade: ”Jag har dubbelt medborgarskap inklusive brittiska, men med ett giltigt brittiskt pass och därför reser jag på en ETA med mitt tyska pass.

”Genom att ansöka om ETA via appen inkluderar listan över ytterligare eller tidigare medborgarskap inte GBR – som gäller för människor som är födda i Storbritannien som jag själv. Ingen tid att få ett nytt pass innan jag reser – så jag har helt enkelt hoppat över den frågan. Jag tar en skärmdump av den listan tillsammans med mitt utgångna brittiska pass och mitt födelsecertifikat i fallet!”

Berätta dina egna erfarenheter

Den lokala skulle vilja höra från alla brittiska dubbla medborgare som har rest till Storbritannien sedan införandet av ETA eller som har planer på att resa. Vad rekommenderades du att göra? Fanns det några problem vid gränsen? Vänligen dela i kommentarerna nedan för maila oss på news@thelocal.com