Materialet användes för att presentera barn med olika situationer för att hjälpa dem att diskutera sina känslor och känslor, rapporterar tidningen Dagens Nyheter.
Bilderna inkluderade bland annat en apa i en hijab omgiven av människor såväl som en grupp apor som ropar på varandra medan de bär skjortor med ordet orten på dem. Orten kommer från ordet fjoroch hänvisar till förorter till Sveriges större städer med ett stort invandrarsamhälle.
Under bilderna finns olika frågor för diskussion, till exempel ”Vem kan apan be om hjälp?” eller ”Har du känt så här tidigare?”.
De har dragits tillbaka efter kritik från den lokala socialarbetaren Bettan Byvald, som har fått priser bland annat för sitt arbete i Göteborgs utsatta områden.
”Detta bidrar till strukturell rasism,” sade hon. ”Det är inte målet, jag förstår det, men det är vad det gör.”
Hon tillade att hon har svårt att förstå hur ledarskap inte insåg att bilderna var problematiska.
”Alla vet att ’Monkey’ används som en förolämpning. Hur omedvetet kan ledarskapet vara? Hur mycket okunnighet accepterar vi?”
Alessandro Rezaei, en avdelningschef för nordöstra Göteborgs sociala tjänster, berättade för DN att materialet hade omarbetats så snart han blev medveten om kritiken.
Han betonade att de också hade använt bilder av andra djur, till exempel elefanter och vargar, och hade inkluderat apor eftersom deras kropp och ansiktsspråk liknar människor.
”Det har inte varit vår avsikt att på något sätt uttrycka eller stärka rasistiska övertygelser i materialet,” sade han och ber om ursäkt till alla som hade gjort brott. ”Jag är framför allt att tänka på våra invånare – våra föräldrar, familjer och barn.”
