Spisflabbad bokstavligen betyder spetsig (spärr kommer från det svenska ordet spetsig och flabb är ett dialektord för munnen) och att vara spisflabbad är att tala på ett alltför förfinat, posh och påverkat sätt.
Den sista ”D” är mer eller mindre stum (som skulle vara fallet på danska), så ordet uttalas något liknande speyisfabba.
Termen har sitt ursprung i skillnaderna mellan hur skanier och de flesta andra svenskar talar.
Om du någonsin har försökt få munnen (eller kanske halsen) runt Scanian ”R”, kommer du att veta att den uttrycks precis på baksidan av tungan, som på danska eller norra franska dialekter (det är antingen en ”uvular trill” eller en ”uvular fricative”).
Att dra av Scanians skarpa diftonger kräver också betydande rörelser från högtalarens mun.
Så till en Scanian, den centrala svenska accenten som talas i Stockholm, Uppsala, Eskilstuna och Västerås, låter som om det talas rätt på spetsen av tungan, med lite märkbar rörelse av munnen och läpparna.
Termen används också, kanske oftast, för att hänvisa till andra skanier som något har mjukat sin accent, antingen till följd av att bo någon annanstans eller få en utbildning.
Exempel på meningar:
Så Spissflabbad du Blitt!
Hur posh din accent har blivit!
Varför Låter Alla Så Spissflabbade På TV?
Varför låter alla på TV som om de kommer från Stockholm?
Missa inte några av våra svenska ord och uttryck för dagen genom att ladda ner den lokala appen (tillgänglig på Äpple och Android) och sedan välja dagens svenska ord i dina meddelandealternativ via användarknappen.
