Tåg som korsar Øresund -bron mellan Danmark och Sverige förväntas göra det med reducerad hastighet under denna vecka efter att en rutininspektion avslöjade slitage på banan som måste repareras. Det kommer också att finnas ett lägre antal järnvägsavgångar, med RUtbildade tjänster delvis täckta av ersättningsbussar.
Minskade tjänster och förlängda resetider bekräftades av Øresundsbron, företaget som driver bron, i en uppdatera på sin webbplats.
En ”schemalagd inspektion” av spåret avslöjade defekter som kräver en hastighetsminskning på järnvägsanslutningen, sade den i uppdateringen.
Problemet finns endast på begränsade delar av järnvägen men hastigheten har minskat över längre avsnitt av tekniska skäl, sade det.
”ÖResundsbron arbetar nära med industripartners för att minska störningar och genomföra åtgärder för att förhindra bredare effekter på anslutningen,” tillade den.
”Säkerhet är den högsta prioriteringen för Øresund -bron och därför har en minskning av hastigheten – i båda riktningarna – begärts tills åtgärder vidtas för att minimera störningar. Tågtjänster minskas,” fortsatte det.
Medan reparationer redan pågår, tar vissa av de använda materialen längre tid att få eftersom de är unika för Øresund-bron, en 15,9 kilometer-anslutning som består av en hängbro, en tunnel och den konstgjorda ön Peberholm.
Läs också: Danska och svenska kungliga för att träffas på Öresund Bridge
Det operativa företaget ”arbetar i full fart för att minimera störningen”, sade det.
I en trafikuppdatering på sin webbplats, södra svenska kollektivtrafikoperatören Skåletrafiken Sade ”betydligt” färre tåg än vanligt korsar Øresund -bron, vilket kan leda till trängsel.
De minskade avgångarna innebär att på den svenska sidan av bron kommer vissa Öresundståg -tjänster att avsluta vid Malmö Central Station istället för att fortsätta till Hyllie Station och sedan framåt till Köpenhamn. Passagerare som reser mellan Malmö C och Hyllie rekommenderas att använda andra tillgängliga avgångar.
Järnvägsbussar avgår från Hyllie till Köpenhamns flygplats. Passagerare uppmanas att använda Köpenhamns tunnelbana för att ansluta till centrala Köpenhamn från flygplatsen. Ersättningsbussar från Köpenhamns flygplats till Malmö lämnar från terminal 3.
Passagerare bör kontrollera sin resa för information om specifika avgångar, sade Skåleetrafiken.
Även om tåg fortfarande körs, minskas tjänster, så alla som reser över bron rekommenderas att tillåta gott om tid för sin resa. Från och med tisdag morgon förväntas två tåg per timme gå i varje riktning.
Det är inte känt hur lång tid reparationerna kommer att ta, men den 22 april har fastställts av ØResundsbron som ett preliminärt slutdatum.
